Dal 1996 il periodico GARDASEE ZEITUNG viene diffuso nell’intero bacino del lago di Garda; costituisce pertanto un formidabile mezzo di promozione nei confronti dei turisti di lingua tedesca. Si tratta di un target mirato raggiungibile con un modesto costo contatto. La rivista – grazie a personale di redazione madrelingua - si fa carico, a richiesta, della traduzione  degli annunci.